Prevod od "mogu zaustaviti" do Italijanski


Kako koristiti "mogu zaustaviti" u rečenicama:

'...napadaèi se mogu zaustaviti odstranjivanjem glave ili uništenjem mozga.
'... gli aggressori possono essere fermati rimuovendo la testa o distruggendo il cervello.
Nemaju zakon kojim te mogu zaustaviti, pa te samo pokušavaju zastrašiti.
Non hanno diritto di fermarti, sta cercando di farti desistere.
Reci mi gde mogu naæi virus da ga mogu zaustaviti.
Dimmi dove posso trovare il virus, cosi' potro' impedirlo.
Mogu zaustaviti vrijeme i micati se prostorom.
Certo. Posso fermare il tempo e muovermi nello spazio.
Pa, ja te ne mogu zaustaviti da radis ono sto zelis.
Allora non posso impedirti di fare qualcosa che vuoi fare.
Stvarno misliš da ih ovi civili mogu zaustaviti?
Davvero crede che questi civili li possano fermare?
Vi ste jedni od rijetkih ljudi na svijetu koji ga mogu zaustaviti.
Tu sei una delle poche persone in grado di fermarlo.
Još uvijek mogu zaustaviti Šaptaèe od puštanja èarolije.
Tuttavia, posso ancora impedire al Sussurratore di rilasciare la sua magia.
Idem nazad da naðem ostale naše ljude, jer ako te ja ne mogu zaustaviti, možda mogu oni.
Vado a cercare il resto dei nostri, perche' se non posso fermarti io, forse loro potranno.
Što ako te fotografije mogu zaustaviti vladu da odu u krevet s Posjetiteljima?
E se quelle foto potessero impedire che il governo si infili nel letto coi Visitatori?
Moraš mi reæi sve što znaš, jer ako ga ne mogu zaustaviti...
Mi devi dire tutto quello che sai. Perche' se non riesco a fermarlo, lo dovro' uccidere.
On dolazi, a oni ga ne mogu zaustaviti!
Sta per arrivare, e loro non possono fermarlo!
Samo mi kaži gde ti je prijateljica da je mogu zaustaviti.
Dimmi dov'e' la tua amica, cosi' posso fermarla.
Kad ja hodam pistom, s jednim pogledom mogu zaustaviti rat, ili zapoèeti ga.
Quando sfilo sulla passerella, con uno sguardo, posso fermare una guerra... o iniziarne una.
Jedini naèin na kojeg ga mogu zaustaviti je da budem ispred njega.
E l'unico modo che ho di fermarlo e' di stare un passo avanti a lui.
Samo ljudi mogu zaustaviti svoje uništenje.
Soltanto gli umani posso fermare la loro stessa distruzione.
Agenti iz Teksasa mogu zaustaviti autobus.
Gli agenti in Texas possono prenderla.
Odluèio je i nikako ga ne mogu zaustaviti.
5Vuole andare davvero fino in fondo, e non c'e' niente che possa fare per fermarlo.
Ako se ne mogu zaustaviti trpanjem kesica u svoje noseve, onda treba zaraditi koji dolar ako veæ možemo, Armandito.
Se si vogliono infilare sacchi di merda su per il naso, qualcuno glieli dovra' vendere, Armandito. Si', si'.
Ne mogu zaustaviti krvarenje dok ne saznam gde je metak.
Non posso fermare l'emorragia finche' non trovo il proiettile, ok? Devo operarti, Tom.
Misliš da ih oni hipiji u Oregonu i Washingtonu mogu zaustaviti?
Pensi davvero che quei figli dei fiori a Washington e in Oregon siano in grado di fermarli?
Reci mi taèno kakvo æe zlo biti osloboðeno i možda ga mogu zaustaviti.
Mi dica... esattamente che genere di male verra' creato, e forse potro' fermarlo!
Neke stvari se ne mogu zaustaviti.
Ci sono cose che non possono essere fermate.
Kraljevi Vesterosa i sve njihove vojske ih ne mogu zaustaviti.
I re del Continente Occidentale e tutti i loro eserciti non possono fermarli.
Samo strastvena molitva i pokajanje mogu zaustaviti ovo.
Solo la penitenza e la fervida preghiera fermeranno tutto cio'.
Znam da ne mogu zaustaviti napredak, ali ja mogu učiniti sve u mojoj moći da ga odgodi.
Lo so che non posso fermare il progresso, ma posso fare tutto ciò che è in mio potere per ritardarlo.
Ja sam uvjerila Harryja da se tvoji porivi ne mogu zaustaviti, ali da mogu biti usmjereni.
Sono stata io a convincere Harry che i tuoi bisogni... non potessero essere fermati... ma che potessero essere canalizzati.
Ne mogu zaustaviti èak i kada bih to želio.
Anche se volessi, non potrei. Spegnila!
Ne mogu zaustaviti Jennifer bez njih.
Non posso fermare Jennifer senza di loro.
Ili misli koje ne mogu zaustaviti.
Oppure dei pensieri che non possono fermare.
Ja mogu zaustaviti Slade i njegovi ljudi.
Posso fermare Slade e i suoi uomini.
Možda je ne mogu zaustaviti, ali to ne znaèi da je ne mogu malèice zaèiniti.
Non potro' fermarla, ma non significa che non possa modificarla un po'.
Ona vrata mogu zaustaviti zver, slažete se?
Quella porta riuscirebbe a tenere alla larga una bestia. Siete d'accordo?
Možeš reæi šta god želiš... ja te ne mogu zaustaviti... ali nalazim to interesantnim koliko si ljuta.
Puoi dire quello che vuoi. Non posso fermarti. Ma trovo molto interessante la tua rabbia.
ONA I NJEZIN BRAT SU EVOSI KOJI MOGU ZAUSTAVITI APOKALIPSU.
Lei e il fratello sono gli EVO che possono fermare il L.E.E.U.
Misle da me zidovi i pištolji mogu zaustaviti?
Pensano che mura e armi possano fermarmi?
Ako te ne mogu zaustaviti, mogu pomoæi.
Se non posso fermarti, fatti almeno aiutare.
Govoreæi o tome kako mogu zaustaviti smrt ukoliko unište vreme.
Parlava di come... avrebbero fermato la morte, se avessero distrutto il tempo.
Postoji stara afrička poslovica koja glasi: "Ujedinjene paukove mreže, mogu zaustaviti čak i lava."
Un antico proverbio africano dice: "Quando le ragnatele si uniscono, possono fermare anche il leone."
Žrtve rata možda imaju ključ trajnog mira, i možda baš izbeglice mogu zaustaviti ciklus nasilja.
Le vittime di guerra detengono le chiavi per la pace duratura, e sono i profughi che possono fermare il ciclo di violenza.
0.82728099822998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?